Сэм Уотерстон играет «Не мою работу» в сериале NPR «Подожди, подожди... Не говори мне!» : ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР
НЕИЗВЕСТНЫЕ ЛЮДИ: Следующая программа была записана перед аудиторией реальных, живых людей.
(ЗВУКОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ)
БИЛЛ КЕРТИС: От NPR и WBEZ Chicago, это ПОДОЖДИТЕ, ПОДОЖДИТЕ... НЕ ГОВОРИТЕ МНЕ, новостная викторина NPR. Я не ведущий. Я ведущий джентльмен, Билл Кертис. А вот ваш ведущий в театре «Студебеккер» в здании Fine Arts Building в Чикаго, штат Иллинойс, заменяющий Питера Сагала. Это Карен Чи.
КАРЕН ЧИ, ВЕДУЩАЯ:
Привет.
(АПЛОДИСМЕНТЫ)
ЧИ: Привет, привет. Это верно. Я Карен Чи. Я заменяю Питера Сагала. Я как крутой заместитель учителя из программы ПОДОЖДИТЕ, ПОДОЖДИТЕ на этой неделе. Итак, вместо новостной викторины мы все смотрим фильм.
(СМЕХ)
ЧИ: Я просто шучу. Я всегда следую правилам. ХОРОШО.
(СМЕХ)
ЧИ: Позже к нам присоединится Сэм Уотерстон из «Закона и порядка», чтобы сыграть в игру. Но сначала мы хотим услышать, в каких преступлениях вас обвиняют. Номер: 1-888-ПОДОЖДИТЕ-ПОДОЖДИТЕ. Это 1-888-924-8924. А теперь давайте поприветствуем нашего первого слушателя-участника. Привет. Вы в программе ПОДОЖДИТЕ, ПОДОЖДИТЕ... НЕ ГОВОРИТЕ МНЕ.
ДЖУЛИЯ ЛЮ: Привет. Это Джулия Лю (тел.). Я учитель английского языка в Пасадене, Калифорния. Я очень рад участвовать в программе ПОДОЖДИТЕ, ПОДОЖДИТЕ... НЕ ГОВОРИТЕ МНЕ.
ЧИ: Джулия, привет. Добро пожаловать.
(АПЛОДИСМЕНТЫ)
ЧИ: Вау. Мы так рады, что ты здесь. Юля, как у преподавателя английского языка, есть ли у тебя любимая книга или автор?
ЛИУ: «Убить пересмешника» Харпер Ли — одна из моих любимых, а также любимая книга студентов.
ЧИ: Это потрясающе. Я люблю эту книгу. Честно говоря, когда я рос, я думал, что Харпер Ли — азиатка.
(СМЕХ)
ЧИ: И я подумал: «Ух ты, у нее такое понимание отношений черно-белых…
(СМЕХ)
ЧИ: ...И абсолютно никаких комментариев об азиатах. Как странно.
(СМЕХ)
ЧИ: В общем, Джулия, давай познакомим тебя с нашей группой. Во-первых, у нас есть комик, который ведет подкаст о знаменитостях «Go Fact Yourself». Это Хелен Хонг.
ХЕЛЕН ХОНГ: Привет. Привет Юлия. Всем привет.
ЛЮ: Привет, Хелен.
(АПЛОДИСМЕНТЫ)
ЧИ: Далее его новая книга «Мы все в этом вместе… Так что освободите немного места» теперь доступна для предварительного заказа. Это Том Папа.
ТОМ ПАПА: Привет, Джулия.
ЛЮ: Привет, Том.
(СМЕХ)
ЧИ: А Пибоди и трехкратный обладатель премии «Эмми», вице-корреспондент, комик и ведущий подкаста «Cheat», это Альзо Слэйд.
АЛЗО СЛЕЙД: Эй, что происходит, Джулия?
ЛЮ: (неразборчиво).
ЧИ: Добро пожаловать на шоу, Джулия.
ЛЮ: Я нервничаю, как и мои дети перед экзаменом сегодня утром, так что это расплата.
ЧИ: О, это хорошо. Тебе должно быть страшно. Это будет очень сложно и разрушит вашу жизнь.
(СМЕХ)
ЧИ: Джулия, я шучу. Не паникуйте. Ты еще там?
ЛЮ: Я учился.
ЧИ: Отлично. Большой. Ты будешь играть в «Кто на этот раз Билл?» Билл Кертис зачитает вам три цитаты из новостей этой недели. А если вы соберете два из них, вы выиграете наш приз. Это любой голос из нашего шоу, который вы выберете в своей голосовой почте, и это отличный приз, если вы все еще пользуетесь голосовой почтой.
ЧИ: Джулия, ты готова?
ЛЮ: Я готов.
ЧИ: Вот ваша первая цитата.
КУРТИС: «Вы должны быть в полном ужасе прямо сейчас. Это правильная реакция».
ЧИ: Это был технологический инвестор, предупреждающий людей вывести свои деньги из какого финансового учреждения на этой неделе?
ЛИУ: Банк Кремниевой долины.
ЧИ: Да.
(ЗВУК БЕЛЛА)
ЧИ: Верно.
(АПЛОДИСМЕНТЫ)
ЧИ: Банк Кремниевой долины под названием Silicon Valley Bank рухнул. И вот самое худшее. Они потерпели неудачу из-за миллиардов, потраченных на создание названия «Банк Кремниевой долины».
(СМЕХ)
ЧИ: Это один из крупнейших банковских банкротств в истории США. В общем, банк Кремниевой долины потерпел крах. Потом обанкротился еще один банк. Потом все испугались, что снова наступил 2008 год, и фондовый рынок рухнул. Но, ребята, не паникуйте. Это совсем не похоже на 2008 год, потому что сейчас 2023 год. Теперь у нас еще есть COVID и «Форсаж X» (тел.).
